****JavaScript based drop down DHTML menu generated by NavStudio. (OpenCube Inc. - http://www.opencube.com)****
header
Жан Коммаль Jean Commaille
Марсель, 1868 - Сием Рип (Байон), 1916
Сын солдата, студент военного училища Ла-Флеш, Жан Коммаль
хотел отказаться от военной карьеры, чтобы посвятить себя рисованию.
Однако не имея средств, записался в Иностранный легион, где
он был назначен начальником ополчения в Камбодже в январе 1896 года.
Когда
срок его добровольной службы подходил к концу в 1898 году, он нашел работу в
Камбодже в гражданской службы протектората, в качестве помощника клерка
бухгалтерского учета.
Затем он посетил и некоторое время
пребывал в кхмерских храмах Ангкора в 1899 году.
В 1900 году он был принят в EFEO в качестве секретаря-казначея и ему был поручена организация первого музея в Сайгоне.
Вскоре после этого, он должен был обеспечить передачу
коллекции в Ханое, где теперь будет располагаться централная штаб-квартира EFEO с административными службы протектората.
Он также руководит параллельным изысканием на Bassac к юго-востоку от Пномпеня (BEFEO 2).
В 1907 году после передачи Сиамом западных провинций Камбоджи, памятники Ангкора поступают под руководство школы. Жан Коммаль соглашается возглавить гражданскую миссию в Ангкоре и поступает в распоряжение комиссара
Баттамбанг указом от 4 декабря 1907 года.
Шесть месяцев спустя (июль 1908 г.), он официально становится
первым куратором Ангкора,
ответственным за сохранение и реставрацию памятников Ангкора.
Не дожидаясь своего официального назначения, он составляет E. Lunet Lajonquiere - список консервационных работ, которые должны быть сделаны в первую очередь, в том числе
расчистку Ангкора Ват и Байона. С января 1908 года он начинает посылать ежемесячные отчеты о своей деятельности в Ханой. Эти документы обеспечивали связь между
руководством школы и их представителем в Ангкоре.
С 1909 года эти административные протоколы удвоились, содержащие записки (Журналы земляных работ),
на которых записаны почти ежедневные результаты деятельности куратора.
Его усилия были сосредоточены на очистке Ангкора Ват (1908-1910) и Байона (1911-1914), дорог к северу и к югу от Ангкора Тхом (1910-1912), Терассы Слонов (1911) и
Преах Питху (1912). Он начал расчищать Бапхуон и Лежащего Будду (1908), фотографировании барельефов (1912) и первые дальнейшие исследования (1915).
Художник-любитель, Жан Коммаль, жил сначала в "бунгало", построенного у западной дамбы Ангкор-Ват, а после отъезда жены в маленьком домике в Сием Рип.
Возвращаясь с зарплатой для своих рабочих, он был убит бандитами 29 апреля 1916.
Жан Коммаль был похоронен рядом с Байоном,
в юго-западном углу четырехугольника дорог, окружающих его.
Трое из нападавших были приговорены к
смерти и казнены в Пномпене, в то время как их сообщники через 18 месяцев
сбежали из тюрьмы.
Скромный служащий колониальной администрации, Жан
Коммаль открыл для EFEO
Ангкор и выполнил миссию, которая казалась ему не по силам. Благодаря своей военной подготовке и поддержке протектората, Жан Коммаль
дал представление школе о значении Ангкора. Там были необходимы точность и жесткость
в методах управления. Акварели Жана Коммаля выражают грандиозность
заброшенных памятников, которые Школа стремилась возродить. Будучи
представителем Школы, Жан Коммаль за время своего руководства смог совместить административную и научную
деятельность, которые позволили Школе получить полномочия и средства для
продолжения развития и изучения Ангкора.
Акварели Жана Коммаля
Могила Жана Коммаля
Использованы материалы книг Maurice Glaize "Angkor" ; Michael Petrochenko "Angkor Temples"; Claude Jacques, Michael Freeman
"Angkor Cities and Temples". Перевод с англ. автора сайта При использовании материалов сайта, активная ссылка на сайт обязательна